domingo, 12 de fevereiro de 2012

WHITNEY - A VOZ DE UM ANJO

Caros amigos,

Whitney Houston, uma das maiores vozes da música pop-romântica dos ultimos tempos se calou nos Estados Unidos. Confesso que sempre fui um admirador de seu talento e fico triste por ter ido tão jovem de volta para a pátria espiritual,depois de uma vida tumultuada de agressões e humilhações do (ex)marido,álcool e outras drogas(embora não tivesse sido nada encontrado no quarto de hotel em que morreu afogada,tristemente na banheira).

A letra abaixo mostra uma canção de esperança da vida que vale para todos nós,cantada no inicio de sua carreira,há cerca de 20 anos atrás.Parece que estava cantando para ela a canção.

Talentosíssima,entra para a estatistica de mais uma artista que se perde na inquietação sofrida típica dos espíritos que retornam precocemente ao verdadeiro lar e fica no ar a dúvida do cumprimento de sua passagem na orbe terrestre como aprendizado.

Deus esteja com você,Whitney.

1965-2012

Sds,

Trajano




Veja o vídeo: http://mais.uol.com.br/view/wp2l154ysui4/whitney-houston--greatest-love-of-all--traducao-04024C9B3464E4A12326?types=A 


The Greatest Love Of All

I believe that children are our future,
Teach them well and let them lead the way.

Show them all the beauty they possess inside,
Give them a sense of pride... to make it easier,
Let the children's laughter,
Remind us how we used to be .

Everybody's searching for a hero,
People need someone to look up to.
I never found anyone who fulfilled my needs...
Lonely place to be and so i learned to depend on me.

I decided long ago, never to walk in anyone's shadow,
If i fail if i succeed at least
I'll live as i believe
No matter what they take from me.
They can't take away my dignity...
Because the greatest, love of all, is happening to me.

I've found the greatest love of all inside of me
The greatest love of all, is easy to achieve
Learning to love yourself, it is the greatest love of all

And if by chance that special place that ...
You've been dreaminf of
Leads you to a lonely place
Find your strength in love.

Maior Amor De Todos

Acredito que as crianças sejam nosso futuro.
Ensine-as e deixe-as seguirem seus caminhos.

Mostre-lhes a beleza interior que possuem.
Dê-lhes o sentimento de orgulho...facilitar é fácil.
Deixe que o sorriso das crianças
nos lembre de como éramos.

Todos procuram por um herói.
As pessoas precisam espelhar-se em alguém
Não tive quem preenchesse minhas necessidades...
E aprendi a ser independente

Decidi há muito tempo, não caminhar à sombra de alguém.
Se eu fracassar ou obtiver sucesso
Terei vivido acreditando em mim
Não importa o que abstraim de mim
A minha dignidade não conseguirão...
Pois o maior amor de todos me aconteceu

E o encontrei dentro de mim mesmo
O maior amor é fácil alcançar:
Aprenda amar a si mesmo, este é o maior amor

E se por acaso aquele lugar especial...
que você sonhou
te levar à solidão...
Encontre a sua força no amor

Nenhum comentário:

PARA PARTICIPAR DO GRUPO NO YAHOO GRUPOS:
Assinar irmaosdeluz

Desenvolvido por br.groups.yahoo.com